¿Qué es el hotlinking?
Imaginense una web X con un archivo X:
http://www.ejemplo.com/ejemplo.jpg
Si usamos ese archivo en otras webs de cualquier manera con esa misma direccion, eso es hotlink.

Es malo porque usas el ancho de banda de otro servidor.

Si quieres tomar una imagen sin hacer hotlink simplemente guardala en tu pc y subela en un servidor gratuito como Imageshack, Tinypic o Photobucket