|
Tá em inglês porque eu tô com preguicinha de traduzir...
-Episódio 2.1: Bzzzzzz
Resumo: Olive has a breakdown and packs up to leave in the middle of the night. Fearing that she’ll spill some pretty big secrets, Aunt Lily whisks Olive off to a nunnery in the country.
We start with Emerson Cod. As a result of his new free time he has started writing his own pop-up books, one of which is entitles "Lil' Gumshoe". As he is looking through it, he is interupted by Dusty Fitz, a recently widowed husband, whose wife, Kentucky Fitz, has died from a "work mishap", or so says the police. Turns out she was having an affair. She was going to leave him or her lover, but he didn't know, she wasn't using the proper nouns. Hoping that she was leaving "him not me" Dusty is determined to find out who killed her. She was talking to someone at 'Betty's Bees' during the time of her death. Her line of work was with bees. Luckily Emerson knows "somebody who knows somebody" that knows about bees.
We then flash back to Kentucky, sitting at her desk in her Betty's Bee's uniform flipping through the BB's catalog. BB's was all the buzz in beauty and honey-based creams soaps, and shampoos. Kentucky was 26 years, 3 weeks, 5 days, and 39 minutes old when she was found stung to death behind the wheel of the Betty's Bee's bee car.
Kentucky was a bad bee. We was sabotaging BB's and someone found out and killed her. Betty and Kentucky used the be best friends until someone wanted Kentucky to be the new Betty.
-Episódio 2.2: Circus Circus
We open with Young Ned at school, using his gift to revive some baby birds. Unfortunately, the side effect of his gift impacts the class project.
A woman named Georgeann Heaps hires Emerson Cod to find her missing daughter, Nikki. The investigation leads them to a circus, a man named Bryce von Deenis, mimes who aren’t talking, and a car full of dead clowns.
Ned and Chuck are still trying to find a way to be around each other, despite all that’s changed. It’s awkward, but they both want to start fresh.
In an attempt to be more independent, Chuck has moved into an apartment across the hall from Ned so they are no longer living together, but she still visits The Pie Hole regularly. As do her no-longer shut-in aunts, which means lots of jumping behind counters and darting through doors for Chuck.
Olive, still in the nunnery, decides perhaps she needs to stay a while longer and turn over a new leaf.
-Episódio 2.3: Bad Habits
The episode opens with young Olive. She asks her parents for an Arabian stallion of her own and it takes them one-trillionth of a second to say no. Determined to get it, Olive decides to dig through to earth to Arabia. Two weeks into her quest she comes across a 65 million year old Triceratops fossil head.
When then come to Sister Maria Christina and Sister Veronica talking. They are talking about Vatican police. Sister Veronica has never heard of them and Sister Maria Christina tells her that they're like the Pope's 007, with permission to kill and everything. They're then interrupted by the bell being rung unexpectedly by Sister Larue, a ghost who's soul is haunting the belfry. Father Ed then joins them and tells them its not right to gossip. Father Ed says that they all know where she went any way. And at that time the bell stops ringing. This creeps Chuck out.
Olive has hired Emerson and Ned to find out how Sister Larue died. They are in Larue's room when they find all kinds of forbidden items such as CD's, magazine, top shelf fem-care. Olive then finds Sister Maria Christina and Sister Veronica eavesdropping at the door.
|
Spoilers da 2ª temporada
