Why not convert the directors area into a licensed club house and serve food and drinks to supporters at home games. I know it is smaller but it could raise funds for the club until they sort out the arrangements with the current management of the Park. At least the money would be going to the football club. If no one uses the Park at home games it could encourage the current lease holders to reconsider their position. You may also want to get all football fans to send a petition to them and raise the issue in the Westmorland Gazette and around town in the shops how they will lose their local football team if it is not resolved.
Get every Kendal supporter involved.