 Question about Noriko, Might contain spoilers
| Amphy |
|
:3
Group: 3rd Year
Posts: 529
Member No.: 245
Joined: 29-June 08
|
I have a question regarding Noriko, about something written about her on the Dutch MariMite page of Wikipedia, something I don't understand. This MIGHT be a spoiler, I have NO idea. If anyone who's reading the novels can help me out, it's very much appreciated!
MIGHT BE SPOILERISH.
The Dutch Page says this:
'Noriko is een oude vriendin van Shimako, toen ze nog de boeddhistische leer bedreef. Tot wier moeder, die weduwe was, opnieuw trouwde met een katholieke man. Na een jaar komt zij Shimako opnieuw tegen.'
Translated it means:
'Noriko is an old friend of Shimako's, from when she was still a Buddhist. Until her mother, who was a widow, married again, this time to a catholic man. After a year she [Noriko] encounters Shimako again.
My question is:
How so, Noriko is an old friend of Shimako's? Did they knew each other from before Noriko went to Lillian Jogakuen? Or is the information on this Wikipedia Page wrong?
--------------------
|
|
|
| violoncello |
|
Rumble Fish
Group: Senior
Posts: 3,745
Member No.: 146
Joined: 3-January 08
|
an old friend o-O?
if that were to happen, the Shimako must've forgotten about Noriko then. It could be possible that Noriko met Shimako before, because she never really said anything to Shimako when they met.
It doesn't seem true to me, because there are a lot of weird spoilers over the internet O-o but if it were true then lolz xD
--------------------
I will decide the truth with my heart--
The past will stop time.
You're made to dance
In a life of excitement.
|
|
|
| Sukoshi |
|
Go Every Raku, For Great Justice
Group: Official Translator
Posts: 165
Member No.: 30
Joined: 2-November 07
|
The time frames seem odd. I mean, Shimako's parents have been dead for a while now ....
--------------------
風がふっているように、気持ちが変わっていく。。。なの？
|
|
|
| Amphy |
|
:3
Group: 3rd Year
Posts: 529
Member No.: 245
Joined: 29-June 08
|
| QUOTE (Sukoshi @ Aug 15 2008, 07:23 AM) | | The time frames seem odd. I mean, Shimako's parents have been dead for a while now .... |
Eh? Are Shimako's parents dead?
--------------------
|
|
|
| violoncello |
|
Rumble Fish
Group: Senior
Posts: 3,745
Member No.: 146
Joined: 3-January 08
|
yea it could be some random rumour someone made up and a whole bunch of other people actually believed it and somehow it became a fact.
Ah good call on the wikipedia, blackraptor =/
I know someone who became the king of the Philippines for a day because he changed wiki xD
--------------------
I will decide the truth with my heart--
The past will stop time.
You're made to dance
In a life of excitement.
|
|
|
| Sukoshi |
|
Go Every Raku, For Great Justice
Group: Official Translator
Posts: 165
Member No.: 30
Joined: 2-November 07
|
MEH sorry. Spoilers ahead.
| QUOTE | | Shimako's real parents died in an accident. She is being raised by her paternal grandfather. Her father had converted to Christianity and married a Christian, so there is precedent for Shimako to want to pursue Christianity. Shimako herself doesn't care much about it. |
--------------------
風がふっているように、気持ちが変わっていく。。。なの？
|
|
|
| eilresh |
|
hmn...
Group: 2nd Year
Posts: 326
Member No.: 274
Joined: 2-October 08
|
| QUOTE (Sukoshi @ Aug 17 2008, 03:56 PM) | MEH sorry. Spoilers ahead.
| QUOTE | | Shimako's real parents died in an accident. She is being raised by her paternal grandfather. Her father had converted to Christianity and married a Christian, so there is precedent for Shimako to want to pursue Christianity. Shimako herself doesn't care much about it. |
|
oh my... really this is the first time i heard this..
so that is the reason why in the novel it seems that everyone is asking if the man who came to the sports festival and to hanadera is really shimako's father..
since there is no resemblance with him at all..
--------------------
"Sabbe sattâ
averâ abyâpajjâ anîghâ
sukhî attânaṃ pariharantu"
|
|
|
| ZaLhErA |
|
New Student
Group: New Student
Posts: 6
Member No.: 25
Joined: 1-November 07
|
| QUOTE (Sukoshi @ Aug 17 2008, 03:56 PM) | MEH sorry. Spoilers ahead.
| QUOTE | | Shimako's real parents died in an accident. She is being raised by her paternal grandfather. Her father had converted to Christianity and married a Christian, so there is precedent for Shimako to want to pursue Christianity. Shimako herself doesn't care much about it. |
|
Spoiler too
| QUOTE | | Not accident , Shimako's parent died with illness. Her mother died after give birth to her about 1 month after (if I remember correctly) and her father died with illness when Shimako was 1 year old. |
You can read in detail from chapter "Boku no Kyoudai" from "Margaret in Ribbon" volume.
and about friend in Wiki...
| QUOTE | I think that's "Shimura Takuya". He's Noriko's internet friend and the one who suggest Noriko to go to Shimako's temple home.
Yes,yes. The one in white suit who come with Shimako's father in school festival |
|
|
|
0 User(s) are reading this topic (0 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
Track this topic
Receive email notification when a reply has been made to this topic and you are not active on the board.
Subscribe to this forum
Receive email notification when a new topic is posted in this forum and you are not active on the board.
Download / Print this Topic
Download this topic in different formats or view a printer friendly version.
|
Help
Search
Members
Calendar
