Ficha técnica

Título original: 白線流し / Hakusen Nagashi
Título en español: Dejando atrás la adolescencia
Nacionalidad: Japón
Capítulos: 11
Género: instituto / romance
Fecha de emisión: de Enero a Marzo de 1996.

Esta serie consta de 5 especiales posteriores:

19 no Haru (1997)
Hatachi no Kaze (1999)
Tabidachi no Uta (2001)
25 sai (2003)
Yume miru goro wo Sugitemo (2005)

Proyecto realizado conjuntamente con CHRONOS FANSUB Y PINK ATELIER.

SINOPSIS

Sonoko es una estudiante de instituto que vive en un pueblo. Un día se da cuenta de que alguien pinta estrellas en su pupitre. Y es que por la noche, en ese mismo instituto, estudia un joven llamado Wataru.

Cuando Sonoko y Wataru se encuentran por casualidad, surge entre ambos algo especial y romántico. Los dos se encuentran en un punto crucial de sus vidas: no son ni niños ni adultos. Caminan sin un punto concreto en la vida, haciendo lo que creen que es lo que deben hacer.

Las mejores amigas de Sonoko son Madoka y Fuyumi, y por otro lado están Shinji, el novio de Madoka, y Yusuke, enamorado en secreto de Sonoko. Todos ellos son compañeros de clase e íntimos amigos.

Todos estos personajes viven la experiencia de crecer de una forma distinta. Para algunos es el inicio de una emocionante aventura en pareja, para otros el momento de rebelarse contra el sistema. Otros buscan simplemente sobrevivir y quedarse como están. Pero ante todo, buscan no perderse en el paso de adolescentes a adultos, lo que los japoneses llaman el "Hakusen Nagashi"...


REPARTO

Nagase Tomoya como Ookouchi Wataru
Sakai Miki como Nanakura Sonoko
Kyono Kotomi como Tomiyama Madoka
Kashiwabara Takashi como Hasebe Yusuke
Mabuchi Erika como Tachibana Fuyumi
Nakamura Ryu como Tomiyama Shinji
Yui Ryoko como Shiota Kayano
Yamamoto Kei
Shirakawa Kazuko
Hiraizumi Sei
Yo Kimiko
Matsumoto Rumi
Yokoyama Yu

Vaya solo por ver a Tomoya no me la pierdo

Creo que es uno de los primeros Doramas tan antiguo que veo proyectado.

Este proyecto lo vi hace tiempo en Kame Fansub, pero por lo visto dijeron que no lo iban a hacer o por lo menos que yo sepa no lo han vuelto a nombrar.
Espero que ustedes lo saquen, porque se ve un dorama bonito.
Ademas, con ese actor, *Quien no quiere verlo*
Un saludete.

hola muchachas, debo decir que el protagonista me encanta como actua, así que espero con ansias este dorama.... que bueno que sean un fansub que no baja solo las series de moda....muchas gracias por el repertorio
y gambatte, esperando esta serie
ah gracias a los otros fansub!!!!!!!!!!!

gomen por el doble post..pero mas o menos cuando estaria pensado sacarla?? jeje soy ansiosa jaja

Pues barbi, ya estamos trabajando en ella los tres fansubs ;).

graciasssssssssssssssssssssss

Jajajaja, ya tienes ansias?? Te va a explotar la computadora!!! (como siempre dices, jajajaja)

La verdad es que tiene muy buena pinta, creo que a mi también me va a estallar el ordenador... :D

Es que ya lo pone en vuestro avatar!! Sois unas doramadictas!!! jajajajaa

Ya la habéis sacado, y yo como siempre sin sitio en el ordenador, a ver si mañana a una hora mas prudente lo vacío y descargo todo lo nuevo que me habéis sacado.
Muchas gracias chicas y chicos!! (por si acaso :D)

Sí, porque Namida y Kuroyuki, de Chronos, son chicos, jejejeje.

Yo solo por ver a Tomoya también me la bajo xD
pero ahora no hay tiempo ni PC!!

gracias por traducir chic@s
un día de estos me pondré las pilas xD

nos vemos!

El argumento parece pobre pero tengo muchas ganas de echarle un vistazo a esta serie de mas de 10 años.
Muchas gracias